问题分析:甲状腺瘤3厘米需要进行手术治疗,因为3厘米的肿块,已经开始出现压迫气管的症状,需要选择手术治疗。经过手术治疗后,需要定期复查,防止病情反复和并发症的出现。如手术切除一侧或全甲状腺后,应常规补充甲状腺素,使甲状腺功能维持正常。