请问我的病属于椎间盘引起还是髋关节积液引起？该如何治疗？

全部症状：从2011年11月开始右腿疼痛不能久坐，由坐姿变为站姿时右髋关节疼痛、走路时右髋关节疼痛并带有放射性疼痛直至右脚踝。右脚踝总有疼痛和酸麻。

发病时间及原因：2011年的五月运动后受凉，引起腰疼。后吃药缓解，11月腰部基本不痛，开始右腿疼痛

治疗情况：2011年8月核磁检查腰部，腰椎4-5轻微突出；2012年1月3号核磁检查髋关节，发现右髋关节少量积液，双髋关节退变。吃扶他林、科芬汀、草乌素片、风湿骨痛胶囊等中药，并结合周林频谱仪治疗，效果都不好。