问题分析:乙型病毒性肝炎携带者和乙型病毒性肝炎都是感染了乙型病毒性肝炎。携带者是指HBsAg阳性、但是无肝炎的症状和体征、各项肝功能检查正常,半年内检查无变化者。肝炎病人则是指出现了各种肝炎的症状,体征,肝功能出现异常。